Σάββατο 20 Μαρτίου 2021

Διεθνής Ημέρα Γαλλοφωνίας


     Ζώντας σε ένα πολύγλωσσο κόσμο, (μια πραγματική "Βαβυλωνία" γλωσσών), η επικοινωνία μας με ανθρώπους από άλλες χώρες θα ήταν αδύνατη. Έτσι, είναι
ανάγκη να μάθουμε κάποιες ξένες γλώσσες, που έχουν χαρακτηριστεί ως "διεθνείς", αφού μιλιούνται από εκατομμύρια ανθρώπους σε όλον τον κόσμο. 
    Από τις πιο διαδεδομένες γλώσσες είναι τα Αγγλικά, τα Γαλλικά, τα Γερμανικά και τα Ισπανικά. Καθεμιά απ΄ αυτές τις γλώσσες τη μιλούν όχι μόνο οι κάτοικοι μιας χώρας από τα νηπιακά τους χρόνια ("μητρική" γλώσσα), αλλά και όλοι εκείνοι που τη μαθαίνουν, τη μιλούν, την καταλαβαίνουν και τη «μοιράζονται»  σ' όλα τα μέρη της γης. 
      Μάλιστα, μετά την Αγγλική, η Γαλλική είναι η μόνη γλώσσα, που διδάσκεται και ομιλείται και στις 5 ηπείρουςΣυνολικά 116.000.000 σπουδαστές και 220.000.000 γαλλόφωνοι ζουν σε ολόκληρο τον κόσμο, από τους οποίους το 60% είναι κάτω των 30 ετών. Η Γαλλική, αποτελεί τη δεύτερη επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. ενώ σ΄ αυτήν γίνονται οι διάλογοι και γράφονται τα επίσημα έγγραφα μεγάλων διεθνών οργανισμών (ΝΑΤΟ, ΟΑΣΕ, UNESCO, Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή).
francophonie-01-670x493
     Στην  Ελλάδα, υπολογίζεται ότι 280 000 μαθητές και σπουδαστές μαθαίνουν γαλλικά από το Δημοτικό μέχρι το Πανεπιστήμιο. Αν είστε ανάμεσα σ' αυτούς, δοκιμάστε να διαβάστε το βιβλιαράκι "Paris, s'apprend en naviguant". 
   Για να τονιστεί η παγκοσμιότητα της γαλλικής γλώσσας και να γιορταστεί αυτός ο τρόπος επικοινωνίας μεταξύ τόσων πολλών ανθρώπων σε όλο τον κόσμο, η 20ή Μαρτίου έχει καθιερωθεί από το 1998 ως "Διεθνής Ημέρα Γαλλοφωνίας" (Journée internationale de la Francophonie). 
Αποτέλεσμα εικόνας για γαλλοφωνια
 Τη σχετική απόφαση έλαβε ο "Διεθνής Οργανισμός Γαλλοφωνίας" (Organisation internationale de la Francophonie) ο οποίος με βάση την κοινή γλώσσα που .μιλιέται από 500 εκατομμύρια ανθρώπους σ' όλο τον κόσμο (τα γαλλικά) θέλησε να δημιουργήσει ένα χώρο φιλίας κι αλληλεγγύης των λαών, προώθησης της δημοκρατίας, του δικαίου, του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της ειρήνης κι ασφάλειας, της προστασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς και της πολιτιστικής και γλωσσικής διαφορετικότητας:https://www.francophonie.org/

Web  Σήμερα, λοιπόν, σε πολλές χώρες και διάφορες πόλεις διοργανώνονται εκδηλώσεις, όπου η γλώσσα και ο πολιτισμός της Γαλλίας έχουν την τιμητική τους: γίνονται ομιλίες, διαβάζονται λογοτεχνικά κείμενα, ακούγονται μουσικές και τραγούδια και γίνονται παραστάσεις θεατρικών έργων στα γαλλικά.

       Μια τέτοια πολύ ενδιαφέρουσα και ιδιαίτερα επιτυχημένη εκδήλωση έγινε πριν τρία χρόνια στην Άρτα. Στο χώρο του  1ου Δημ Σχολείουμαθητές και καθηγητές της γαλλικής γλώσσας διάβασαν -στα γαλλικά και στα ελληνικά- αποσπάσματα από το μυθιστόρημα "Η Παναγία των Παρισίων" ("Notre-Dame de Paris")  του Βίκτωρα Ουγκώ, ένα  μυθιστόρημα που έχει γνωρίσει μεγάλη επιτυχία και στον κινηματογράφο, τόσο με πραγματικούς ηθοποιούς, όσο και με κινούμενα σχέδια.
       Η ιστορία του έργου (που διαδραματίζεται τον 15ο αιώνα, στα χρόνια του βασιλιά Λουδοβίκου 11ου), έχει για φόντο την γιγαντιαίων διαστάσεων (35μ ύψος, 130μ μήκος και 48μ. πλάτος) ομώνυμη εκκλησία της γαλλικής πρωτεύουσας  (Cathédrale Notre-Dame de Paris).
       Ελάτε να θαυμάσουμε αυτό το σπουδαίο αρχιτεκτονικό έργο, βλέποντας φωτογραφίες με φως μέρας ή νύχτας (http://www.notredamedeparis.fr/) και μια πανοραμική άποψη  (http://www.photojpl.com/notre-dame-de-paris-and-the-seine-interactive-virtual-tour/-/4V5Wrp5TAo/).  Καλύτερα, όμως, ας   αφήσουμε να μας ξεναγήσει το παρακάτω βίντεο: (για ελληνικούς υπότιτλους ανοίγουμε κάτω δεξιά το "Settings", δίπλα από το "CC" και στη συνέχεια  επιλέγουμε "Subtitles", "Auto-translate" και πατάμε "Greek").
     Δυστυχώς αυτό το σπουδαίο μνημείο υπέστη μεγάλη καταστροφή από πυρκαγιά στις 15 Απριλίου 2019. Ας ελπίσουμε ότι οι εργασίες αναστήλωσης (που συνεχίζονται) θα μπορέσουν να ξαναζωντανέψουν την αρχική μορφή της εκκλησίας.   Αν θέλουμε να ζωγραφίσουμε τον ναό, μας βοηθούν τα:  http://www.coloringpages101.com/download/55255-notre-dame.gifhttp://www.hellokids.com/c_1571/coloring-pages/countries-coloring-pages/france-coloring-pages/notre-dame-church  και  http://www.hellokids.com/c_18357/coloring-pages/countries-coloring-pages/france-coloring-pages/cathedral-notre-dame
       Τέλος, μπορούμε να ζωγραφίσουμε τους ήρωες και μερικές σκηνές από την ταινία κινουμένων σχεδίων της εταιρίας Disney "Η Παναγία των Παρισίων":  http://anaptyksi.blogspot.gr/2011/03/notre-dame.html
          Κι εδώ έχουμε μια ψηφιακή εφαρμογή γνωριμίας με το κείμενο του Β.Ουγκώ και τη σχετική ιστορία:

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου